Brabanske folkeeventyr


Etter suksessen med boken Breda Folkehistorier kommer en ny bok!Boken med brabantske folkeeventyr. Av forfatter Naomi Jansen og illustratør Melanie Drent.

Les mer om tegneprosessen og crowdfunding nedenfor for å realisere boken Brabant Folktales.



"Boka Brabant Folketale er en bok som enhver Brabander burde ha i skapet"



Om boken

Boken Brabant folkeeventyr er en oppfølger til heventyrboka Breda folkeeventyr. For også Brabant vrimler av folkeeventyr. Historier som nettopp skjedde i nærheten av oss. Det gjenkjennelige Brabantske bygninger, slott og kirketårn gjenspeiles i illustrasjonene. Det er en bok med 30 fortellinger om Brabant på et tilgjengelig, moderne språk (passer både for barn fra tolv år og voksne) og er utstyrt med mange illustrasjoner. En bok som enhver Brabander snart burde ha i hylla.


St. John's Cathedral (Den Bosch), Baseliek (Oudenbosch), Peperbus (Bergen op Zoom), Helmond Castle (Helmond) og Grote Kerk (Breda) finner du på bokomslaget. Denne videoen er en akselerert tegneprosess av hvordan illustrasjonen av bokomslaget til Brabant Folktales ble til.


Hoeve Ten Vorsel, Melanie Drent, Brabantse Volksverhalen

Zwarte Kaat på Hoeve Ten Vorsel i Bladel.

Akselerert tegneprosess av Ten Vorsel-gården i Bladel.


Pepperboksen på Grote Markt i Bergen op Zoom om natten (1700-tallet.) Dette er en liten detalj fra en illustrasjon som måler 420 x 594 mm.

Kuriosakabinettet og bjørnene i Erp. (Meierijstad) Dette er et lite hjørne av den totale tegningen av 420 x 594 mm.



Dette er bare noen få forhåndsvisninger av de mange illustrasjonene som vil bli omtalt i boken. Nysgjerrig på en historie fra din by eller landsby i Brabant? Nedenfor finner du mer informasjon for å bestille boken fra 25. mai 2023. Du støtter den brabanske fortellerkulturen.



Bestille en bok?


Vi trenger din hjelp for å få boken ferdig! Vi valgte denne gangen også crowdfunding.


Vi ser på dette som måten å få boken vår til å eksistere. Med 'publikummet', så alle sammen, legger vi inn et beløp. De første tusen bøkene kan skrives ut fra dette beløpet, og alle kostnader dekkes. Vi går ikke med overskudd under selve crowdfundingen, crowdfundingen er kun der for at boken skal være tilgjengelig i butikkene.


Så sammen sørger vi for at Brabant-historiene kan fortsette å eksistere og kan forsynes med illustrasjonene.

I bytte mot din donasjon får du boken og vi sørger for at den ligger på dørmatten din før ferien, slik at du kan gi den som en fin gave til deg selv eller noen spesiell.

Boken er offsettrykt på Munken-papir. På omslag, rygg og bakside Typografi i gullfolie. Brabants røde og hvite farger vil også gjenspeiles i utformingen av boken. Et skikkelig blikkfang for din bokhylle.

Crowdfunding starter 25. mai 2023 gjennom foundation For kunsten. Vi gleder oss veldig!

På denne siden finner du også lenke for bestilling fra torsdag.


Boken kan bare lages hvis målbeløpet er nådd. Hvis det ikke skjer, får du ganske enkelt pengene tilbake gjennom stiftelsen Voordekunst. Du løper altså ingen risiko, men du støtter et helt spesielt prosjekt hvis det lykkes. Så snart crowdfundingen starter, vil lenken til nettsiden til crowdfundingen også vises på denne siden. Vi vil holde deg informert!



Du kan også finne mer informasjon på www.brabantsevolksverhalen.nl




Melanie Drent Van Gogh

Vincent van Gogh ble født 30. mars 1853 i Zundert. Vincents foreldre bodde i Etten mellom 1875 og 1882.

Vincent tilbrakte ofte ferien sammen med foreldrene og i 1881 bodde han i Etten i noen måneder.


Kasteel Dussen er et av slottene som er brukt som illustrasjon i boken Brabantse Volksverhalen.



Melanie Drent kasteel Dussen

Soverom til fru Suringar i Dussen slott (1930-tallet) Historien om kvinnen med de seks sovende.

Accelerated Cartoon: How Mrs. Suringars soverom ble til. Denne tegningen er også tegnet på en størrelse på


Kaos på kjøkkenet til Bouvigne Castle (Breda)

Akselerert tegneserie av en del av illustrasjonen om kaoset i Bouvigne-slottet.


Historie om kyllingene på T-huset i Stadspark Valkenberg

Akselerert tegneserie av illustrasjonen om Meierijstad.



Over ons

Naomi Jansen (1986)

er forfatteren av Brabant Folktales og er førstegradslærer i nederlandsk. Hun fulgte en mastergrad i undervisning i nederlandsk og et frifag i journalistikk. Hun har undervist på en ungdomsskole siden 2011. Hun liker fortsatt å gjøre det, men å skrive har alltid vært hennes lidenskap. I 2020 ga hun ut boken Breda Folk Stories sammen med Melanie Drent, som ble mottatt med åpne armer.



Melanie Drent (1980)

er illustratør av brabantske folkeeventyr. Hun uteksaminert summa cum laude fra Høyskolen School of the Arts i Utrecht, regi Illustrasjon. Siden 2006 har hun illustrert med stor glede for kunder i inn- og utland og hun har vunnet mange internasjonale priser med dette. Hun foretrekker å nærme seg verden full av undring og gjennom øynene til en turist. Stilen hennes er preget av svart-hvite pennetegninger fulle av detaljer og med et snev av humor.



Nyheter

25. mai 2023: Start av Crowdfunding ved Voordekunst.


28. mai 2023: Naomi og Melanie gjester GrensGeluiden-sendingen, presentasjon René Oomen

GrensGeluiden er der hver søndag morgen fra 11-12.

Regionale frekvenser: 107,3 fm. Ziggo: 915 eller 1915. KPN & XS4all: 1008 ellerluister live over internett.



Oppdateringer under crowdfunding kan også bli funnet her fra 25. mai 2023